Студенты Оренбургского государственного университета познакомились с особенностями работы редактора

Третий и второй курсы кафедры романской филологии и методики преподавания французского языка Оренбургского государственного университета в рамках всероссийской акции «Неделя без турникетов» встретились с редактором Регионального центра развития культуры Оренбургской области Юлией Мурзиной.

Она рассказала студентам об особенностях работы редактора в сфере народного творчества, о профессиональных инструментах, специфике взаимодействия со СМИ. Особое внимание Юлия Мурзина уделила этическим принципам работы с информацией.

— В каждой области есть свои особенности. Работа редактора в сфере народного творчества отличается от деятельности редактора в образовании, например. При переводе также важно обладать знаниями о той сфере, к которой относится текст, — отметила Юлия Мурзина.

Студенты получили ответы на интересующие вопросы, узнали о деятельности Регионального центра развития культуры Оренбургской области.

— Было интересно побеседовать со специалистом, получить ценные советы. Особенно важно было услышать об особенностях работы с социальными сетями, — поделился студент третьего курса Кирилл Тюнин.

Отметим, что студенты кафедры романской филологии и методики преподавания французского уже не впервые являются гостями Регионального центра развития культуры Оренбургской области. В 2022 году об особенностях работы переводчика и этнографа рассказал Владислав Белецкий.